Traduzione per "nevertheless it is have" a russo
- тем не менее это есть
- тем не менее, она есть
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Nevertheless, internal resources have always been, and continue to be, more stable sources of financing for development.
Тем не менее наиболее стабильным источником финансирования развития всегда были и остаются внутренние ресурсы.
Nevertheless, such instruments have an undeniable moral force and provide practical guidance to States in their conduct.
Тем не менее такие документы имеют неоспоримый моральный авторитет и играют роль практического руководства поведением государств.
Nevertheless, as I have repeatedly stated, ECOMOG must be provided with the necessary resources to carry out the tasks entrusted to it.
Тем не менее, как я неоднократно указывал, ЭКОМОГ должны быть предоставлены необходимые ресурсы для выполнения возложенных на нее задач.
While such trade has also declined, it nevertheless remains robust having experienced dynamic growth in past years.
И хотя объем такой торговли также сократился, она тем не менее сохраняет устойчивость, демонстрируя в последние годы динамичный рост.
Taxes and licensing fees have nevertheless increased, as have the forced acquisition of the resources of State enterprises in the name of the war effort.
Тем не менее налоги и лицензионные платежи возросли, как возросло и принудительное изъятие средств государственных предприятий под предлогом расходов <<на нужды войны>>.
It is nevertheless pleased to have been able to resume a dialogue with the State party, since eight years have passed since its consideration of the previous report.
Комитет, тем не менее, с удовлетворением констатирует возобновление диалога с государством-участником спустя восемь лет после рассмотрения предшествующего доклада.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test