Traduzione per "narrates" a russo
Esempi di traduzione.
"Stolen Faces", which was produced by the Foundation and narrated by Liev Schreiber, chronicles the journey a young Cambodian mother and her one-month old daughter, who were victims of an acid attack in Cambodia and the extensive treatment and rehabilitation they received during a medical expedition sponsored by the Foundation.
В фильме <<Украденные лица>>, который был снят Фондом и озвучен Львом Шрайбером, рассказывается о судьбе молодой камбоджийской матери и ее одномесячной дочери, которые стали жертвами совершенного в Камбодже нападения с применением кислоты, а также о длительном курсе лечения и реабилитации, который они прошли в ходе медицинской экспедиции, организованной Фондом.
- And stop narrating.
- И прекрати рассказывать.
I'm narrating here.
Вообще-то я здесь рассказываю.
Why am I narrating?
Зачем я это всё рассказываю?
Okay, morgan freeman-narrating-everything.
Хорошо, Морган-Фриман-Рассказывающий-Все.
You didn't narrate me nothing.
Вы мне ничего не рассказывали.
Maybe she narrates where they are.
Может, она рассказывает, где находится.
Agent Shea, if you would narrate.
Агент Ши, если вы будете рассказывать...
I like the way Stutters narrates himself.
- Я люблю, когда заика рассказывает о себе,
[Carlotta Narrating] I knew he was anxious to see them as soon as possible... so I decided to stop offi at his apartment... in case he should be there to show them to him.
[Карлотта рассказывает] Я знала, что он хочет видеть их как можно скорее ... так, что я решила заскочить к нему в кабинет... и в случае если бы он там был - показать их ему.
I dreamt that my job, was that every day I would go into work, and narrate a documentary about some guy's life, and go home from work and have dinner, and go to bed and go back to work in the morning,
Мне снилось, что моя работа состоит в том, чтобы каждый день рассказывать документальный фильм о жизни одного человека. Я прихожу домой,.. ...ужинаю, сплю, а утром снова иду на работу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test