Traduzione per "mountainous region" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The amounts exempted would allow for the sustainable development of the mountain regions.
Средства, которые будут высвобождены, позволят обеспечить устойчивое развитие горных районов.
It grows in the mountain regions with difficult road access.
Растет он в труднодоступных горных районах.
The Committee on Mountainous Regions and Ethnic Minorities Affairs dealt mainly with matters relating to the development of the mountainous regions and improvements in the situation of ethnic minorities.
Комитет по проблемам горных районов и этнических меньшинств прежде всего занимается вопросами развития горных районов и улучшения положения этнических меньшинств.
The effects of climate change were not limited to mountain regions.
Последствия изменения климата не ограничиваются горными районами.
21. We welcome the mountain partnerships within and between the Alps, the Carpathians, the South-Eastern European mountain region, the Caucasus and the mountain regions of Central Asia.
21. Мы приветствуем горные партнерства в Альпах, Карпатах, горных районах Юго-Восточной Европы, на Кавказе и в горных районах Центральной Азии, а также между этими регионами.
Impacts of climate change on mountain regions (23 pages)
Воздействие изменения климата на горные районы (23 страницы)
The Council of Europe is preparing a "European Charter for the Mountain Regions".
Совет Европы подготавливает "Европейскую хартию горных районов".
Mountain regions represent a significant portion of the tourism industry.
Горные районы являются важной частью туристического сектора.
However, the mountain region is most characterized by it.
Однако в горном районе страны это становится просто вопиющим проявлением несправедливости.
PREFECTURE OF NAGANO, WHICH IS A MOUNTAINOUS REGION IN CENTRAL JAPAN.
- Нагано, центральном горном районе Японии.
Thick fog will also be seen on west coast and the mountainous region.
Такой же густой туман в горных районах и на западном побережье.
"She was preyed upon "by the savage three-eyed, three-armed beast "in the mountainous region of Cantabria,
За ней охотился свирепый трёхглазый трёхрукий зверь в горном районе Кантабрии, части Испании, где знаменитое существо известно как Страшила".
I actually convinced myself that he was in some remote mountain region and couldn't accept my calls.
Я даже убедила себя в том, что он был в каких-то далёких горных районах и не мог принять мой звонок.
This story may, in fact, be only a legend, too, but Shurik insists it really did occur in one of mountainous regions.
Может быть эта история всего лишь легенда... Но по словам Шурика она действительно произошла в одном из горных районов.
(e) Sustainable development in mountain regions (continued)
e) Устойчивое развитие в горных регионах
Potential for Long-range transport: Mountainous Regions
Способность к переносу на большие расстояния: горные регионы
International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions
Международное партнерство за устойчивое развитие в горных регионах
Serbia encouraged the Global Meeting of the International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions to foster exchanges of experience and expertise among mountain regions of the world.
Сербия призывает Глобальное совещание членов Международного партнерства в целях устойчивого развития в горных регионах расширять обмен опытом и специалистами между горными регионами нашей планеты.
National Action Plan on the Sustainable Development of Mountainous Regions;
Национальный План действий по устойчивому развитию горных регионов
(e) Sustainable development in mountain regions (A/60/309)
e) Устойчивое развитие в горных регионах (A/60/309)
(e) Sustainable development in mountain regions (fifty-eighth session);
e) устойчивое развитие горных регионов (пятьдесят восьмая сессия);
(e) Sustainable development in mountain regions (continued) (A/60/309)
е) Устойчивое развитие в горных регионах (продолжение) (A/60/309)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test