Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
One example of this is the species Aedes albopictus (also known as the Asian tiger mosquito or the forest day mosquito).
Одним из примеров этого является вид Aedes albopictus (также известный как азиатский "тигровый комар" или лесной дневной комар).
In view of this, insecticides manufactured to kill mosquitoes should be used in locations or areas depending on the types and strains of mosquitoes common in that locality.
В этой связи необходимо использовать инсектициды, предназначенные для уничтожения комаров, в местах или районах в зависимости от рода комаров, характерного для этого района.
218. Solid waste management and mosquito control.
218. Удаление твердых отходов и борьба с комарами.
There is no vaccine against the disease, which is carried by mosquitoes.
Вакцины против этой болезни, которая переносится комарами, нет.
7. Malaria is transmitted by mosquitoes of the Anopheles species.
7. Малярия передается комарами вида Anopheles.
These tyres may then become breeding sites for mosquitoes.
Эти шины могут впоследствии стать местом размножения комаров.
The cells were unventilated and were infested with bed bugs and mosquitoes.
Тюремные камеры не проветривались, кишели клопами и комарами.
Operational (e.g. sprayers, sanitarians, mosquito collectors)
Оперативный (например, лица, занимающиеся распылением, санитары, сборщики комаров)
(e) Elimination of mosquito breeding-grounds with community backing;
e) уничтожение популяций комаров и москитов при участии общественных организаций;
Like, if a mosquito is buzzing around your ear, do you let it go?
Эй, ну, это словно комар, который над ухом жужжит.
He fished for salmon in a broad stream that emptied somewhere into the sea, and by this stream he killed a large black bear, blinded by the mosquitoes while likewise fishing, and raging through the forest helpless and terrible.
Он ловил лососей в большой реке, которая где-то далеко вливалась в море, и у этой же реки он загрыз черного медведя. Медведь, так же как и Бэк, ловил здесь рыбу и, ослепленный комарами, бросился бежать к лесу, страшный в своей бессильной ярости.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test