Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
A base is allowed to accept more than one module (Module A, Module B, etc.).
На основание может быть установлен более чем один модуль (модуль А, модуль B и т.д.)".
i.e., level 1, level 1+ (enhanced by laboratory module, dental module, aero-medical evacuation module, forward surgery module, or combination of these modules), level 2, level 2+ (enhanced by orthopaedic module, gynaecology module, and additional internal medicine module or any combination of these modules) or level 3.
21. Возмещение расходов на медицинское обслуживание осуществляется для каждого уровня медицинского обеспечения, т.е. уровней 1, 1+ (дополненных лабораторным модулем, модулем стоматологической помощи, модулем воздушной медицинской эвакуации и модулем полевой хирургии или любым сочетанием этих модулей), уровней 2, 2+ (дополненных модулем ортопедической помощи, модулем гинекологической помощи, дополнительным модулем терапевтической помощи или любым сочетанием этих модулей) и уровня 3.
In Mali, this approach is now being put into practice with the deployment of individual modular packages for MINUSMA, including accommodation modules, workshops, kitchens, ablutions modules, generator modules, water management modules and wastewater treatment modules.
В Мали такой подход в настоящее время находит практическое применение в создании индивидуальных пакетов модулей для МИНУСМА, включая модули жилья, мастерских, кухонь, санитарно-гигиенические модули, модули генераторов, модули водоснабжения и модули очистки сточных вод.
:: Maintenance and updating of 16 training modules of SGTM1, 12 modules of STM2 and 26 modules of STM3
:: ведение и обновление 16 учебных модулей ОСУМ-1, 12 модулей СУМ-2 и 26 модулей СУМ-3;
Most of the system software modules are connected with the Registers module.
Большая часть программных модулей системы связана с модулем регистров.
Requirements for LED modules and headlamps including LED modules
Требования в отношении модулей СИД и фар, содержащих модули СИД
REQUIREMENTS FOR LED MODULES AND AFS INCLUDING LED MODULES
ТРЕБОВАНИЯ В ОТНОШЕНИИ МОДУЛЕЙ СИД И АСПО, ВКЛЮЧАЮЩИХ МОДУЛИ СИД
(a) Review of standard designs for a 200-person camp, a 1,000-person base, a 50-person outpost, a logistics base and an airbase; and support to nine missions by deploying modules, including water supply and wastewater treatment modules, septic system modules, workshop and maintenance modules, geospatial information system rapid deployable modules, residential and office accommodation modules, kitchen and catering modules, energy supply standard modules and ablution modules;
a) обзор стандартных проектов для лагеря на 200 человек, базы на 1000 человек, аванпоста на 50 человек, базы материально-технического обеспечения и авиабазы; и оказание поддержки девяти миссиям путем установки модулей, в том числе модулей водоснабжения и обработки сточных вод, модулей системы очистки, модулей ремонтной мастерской и технического обслуживания, модулей системы геопространственной информации быстрого развертывания, модулей жилых и служебных помещений, модулей кухни и организации питания, стандартных модулей энергоснабжения и санитарно-гигиенических модулей;
Do you have any idea how delicate the module is?
Ты имеешь представление, насколько этот модуль восприимчив?
About the only thing the command module is good for is reentry.
Единственное, для чего годится командный модуль - возвращение.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test