Traduzione per "modified it is" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Subsequently, the defendant/buyer modified its claim, alleging that 70 per cent of the goods were defective and upholding its request for a price reduction.
Впоследствии ответчик/покупатель изменил это требование, заявив, что 70 процентов товара имело дефекты, и продолжал требовать снижения цены.
The Parties may wish to consider whether this requirement may need to be modified in circumstances where the reconsideration arises in the context of an emergency situation or enforcement measures, but this can be done within the scope of the existing language, which requires application "where appropriate" (this may also need to be considered in relation to other activities covered by article 6).
Стороны могут пожелать рассмотреть вопрос о том, может ли возникнуть необходимость изменить это требование в обстоятельствах, когда пересмотр производится в контексте чрезвычайной ситуации или правовых санкций, однако это можно сделать в рамках существующих формулировок, которые предусматривают применение в тех случаях, "когда это целесообразно" (возможно, необходимо также будет рассмотреть этот вопрос в связи с другими видами деятельности, охваченными статьей 6).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test