Traduzione per "meanwhile i was" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Meanwhile, I shall make the necessary budgetary arrangements.
Между тем я приму необходимые меры бюджетного характера.
And meanwhile I have never been able, in spite of my great desire to do so, to persuade myself that there is no future existence, and no Providence.
А между тем я никогда, несмотря даже на всё желание мое, не мог представить себе, что будущей жизни и провидения нет.
Meanwhile, I believe a substantial increase in development resources is necessary to support developmental cooperation.
В то же время я считаю необходимым для поддержания сотрудничества в области развития значительно увеличить ресурсы на цели развития.
Meanwhile, I want to assure you that Pakistan is committed to the restoration of peace and security and has demonstrated its resolve to ensure this objective.
В то же время я хотел бы заверить Вас в том, что Пакистан привержен восстановлению мира и безопасности и продемонстрировал свою решимость обеспечить достижение этой цели.
Meanwhile, I have informed the Security Council of my concern about recent developments and my intention to monitor the situation closely.
В то же время я информировал Совет Безопасности о своей обеспокоенности по поводу недавних событий и о намерении пристально следить за развитием ситуации.
Meanwhile, I cannot fail to mention the Arab Gulf region today and must emphasize that the security and stability of the brotherly Arab States of the Gulf are of particular strategic importance to Egypt.
В то же время, я не могу не упомянуть регион Персидского залива и должен подчеркнуть, что безопасность и стабильность братских нам арабских государств Залива имеет для Египта особое стратегическое значение.
Meanwhile, I am concerned about the continuing export of Somali charcoal in violation of the ban imposed by the Council in its resolution 2036 (2012) and request the Federal Government, AMISOM and recipient countries to coordinate their efforts to implement the ban.
В то же время я испытываю озабоченность относительно продолжающегося экспорта сомалийского угля в нарушение запрета, введенного в резолюции 2036 (2012) Совета, а также обращаюсь к федеральному правительству, АМИСОМ и принимающим странам с просьбой координировать свои усилия по соблюдению этого запрета.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test