many many more - Russo Traduzione

There are many, many more industry giants which have acted responsibly.

Но многие и многие другие гиганты индустрии ведут себя ответственно.

These attacks have claimed the lives of many innocent civilians, men, women and children, and wounded many many more.

В результате этих нападений погибло много ни в чем не повинных мужчин, женщин и детей, и многие получили ранения.

None of this could have been achieved without the dedication and tireless efforts of the United Nations staff: the fiftieth anniversary secretariat; the staff of Conference Services; of General Assembly Affairs; the interpretation and translation services; the security personnel, and many, many more.

Ничто из этого не было возможным, если бы не преданность делу и неустанные усилия персонала Организации Объединенных Наций: Секретариата по празднованию пятидесятой годовщины; персонала служб конференционного обслуживания; Управления по вопросам Генеральной Ассамблеи; служб устного и письменного перевода; персонала службы безопасности, и многих, многих других.

A world society that does not the inclusion of all human beings in the world, be they women, indigenous people, children, the disabled, migrants and many, many more, will never be inclusive, comprehensive and complete.

Международное сообщество, которое не охватывает всех людей мира -- женщин, представителей коренных народов, детей, инвалидов, мигрантов и многих других, -- никогда не будет демократичным, всеобъемлющим и полным.

It is in recognition of his work and that of the Secretary-General, whom I also applaud, that President Bush, the King of Jordan, the Emir of Kuwait, Presidents Peres, Zardari, Karzai and Halonen and Prime Minister Erdoğan and many, many more have addressed this forum yesterday and today.

Признавая его усилия и работу Генерального секретаря, которому я также воздаю должное, перед участниками этого форума вчера и сегодня выступали президент Буш, король Иордании, эмир Кувейта, президенты Перес, Зардари, Карзай и Халонен, премьер-министр Эрдоган и многие другие лидеры.

Gensonina, Atomic, Mario and many, many more.

Дженсомина, "Атомик", Марио и многие-многие другие.

Cantaloupe St. Pierre and many, many, more funny names!

Канталуп Сент-Пьер и много, много других смешных имен!

The Spoils of Ziirtec... And many, many more including tonight's exceptional offering,

"Трофеи Зиртека"... и многих, многих других.

But many, many, many more were wiped out by their three-wheelers.

Но многие, многие, многие другие были уничтожены своими трех-колесниками.

and many, many more, but we need to hear your requests.

и много других песен, но мы должны знать, чего именно вы хотите.

He wanted to kill me, And many, many more, but now he's just a kid to you? !

Он хотел убить меня, и многих других, но теперь он просто ребёнок?

I think you are stuck in that pre relationship moment of infatuation and you need to be reminded that a real relationship has many, many, many more stages.

Я хочу вам напомнить, что в любых отношениях есть много, много, много других фаз.