Esempi di traduzione.
Mansi -- in 12 schools in the Khanty-Mansi Autonomous Area,
:: манси -- в 12 школах Ханты-Мансийского автономного округа,
3. Mohannad Mohammed Abdelrahim Al-Mansi (17 years old)
3. Моханнад Мохаммед Абдельрахим Аль-Манси (17 лет)
10 May 93 Imad Mansi Nassar Gaza City Wanted fugitives, identified
10 мая Имад Манси Город Газа Находились в розыске, считались
In the same month, five children and one teacher were seriously injured when their school in Mansi Township was fired on by the Tatmadaw.
В том же месяце пять детей и один учитель получили серьезные ранения, когда их школа в поселке Манси была обстреляна силами <<Татмадао>>.
Also in October, a toddler and his parents were killed during an attack on a village by a Tatmadaw light infantry battalion in Mansi Township.
Также в октябре младенец и его родители были убиты в поселке Манси во время нападения на него легкого пехотного батальона <<Татмадао>>.
Probably because he isn't a Munsi at all but a Mansi.
Потому что никакой он не Мунси, конечно. Он Манси.
I've never heard of these Munsi before but I believe I once heard of the Mansi.
Я ничего не знаю об этих Мунси. Но я что-то слышала о неких Манси.
Some television and radio companies broadcast in two languages of the Northern minorities : the "Koryak" (Koryak, Evenk), the "Chukot" (Chukot, Eskimo) and the "Khanty-Mansi" (Khanty, Mansi) television and radio companies.
На двух языках малочисленных народов Севера выходят программы Корякской ГТРК (корякский, эвенский), ГТРК "Чукотка" (чукотский, эскимосский), Ханты-Мансийская ГТРК "Югория" (хантыйский, мансийский).
Two women are governors (heads of the constituent entities of the Russian Federation: Saint Petersburg and Khanty-Mansi Autonomous Area).
Две женщины являются губернаторами (главами субъектов Российской Федерации - Санкт-Петербурга и Ханты-Мансийского автономного округа).
Such cases have come before the courts in the Republic of Tatarstan, Nizhny Novgorod and Tyumen provinces and the Khanty-Mansi Autonomous Area.
Такие случаи имеются в практике судов Республики Татарстан, Нижегородской и Тюменской областей, Ханты-Мансийского автономного округа.
Similar programmes have been established in the republics of Altai, Karelia and Komi, Murmansk region, and the autonomous areas of Taimyr, Nenets and Khanty-Mansi.
Аналогичные программы утверждены в республиках Алтай, Карелия, Коми, Мурманской области, Таймырском, Ненецком, Ханты-Мансийском автономных округах.
Such provisions were clearly specified in the Constitutions of Buryatia, Bashkortostan, Dagestan, Komi, the Khanty-Mansi Autonomous Area and a number of other constituent entities of the Russian Federation.
Особенно четко это оговаривается в конституциях Бурятии, Башкортостана, Дагестана, Коми, Ханты-Мансийского автономного округа и ряда других субъектов Российской Федерации.
There were two regions where areas had been declared Territories of Traditional Nature Use: the Khantys-Mansis Autonomous District and Khabarovsk Territory.
В двух регионах имеются зоны, которые были объявлены территориями, предназначенными для традиционных методов эксплуатации природных ресурсов: это Ханты-Мансийский автономный округ и Хабаровский край.
The Khanty-Mansi Autonomous Area had more than 40 laws concerning indigenous peoples, and the Ugrian State University had been established there in 2001.
Администрацией Ханты-Мансийского автономного округа было принято свыше 40 законов, касающихся коренных народностей, и в 2001 году в округе был основан Югорский государственный университет.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test