Esempi di traduzione.
He looked up into Father Wolf's face and laughed.
Он посмотрел в глаза Отцу Волку и засмеялся.
But then I looked up into his eyes and I knew.
Но когда я посмотрела в его глаза, я поняла:
Harry looked up at the giant.
Гарри посмотрел на великана.
Arthur looked up expectantly.
Артур с надеждой посмотрел на него.
Harry looked up, diverted.
Гарри заинтересованно посмотрел на них.
Ron looked up at Hermione, disgusted.
Рон укоризненно посмотрел на Гермиону:
Harry looked up at the staff table.
Гарри посмотрел на преподавательский стол.
Paul looked up at his mother, puzzled.
Пауль озадаченно посмотрел на мать.
The girl beside the window looked up.
Девочка, сидевшая у окна, посмотрела вверх.
Harry and Ron looked up at the staff table.
Гарри и Рон посмотрели на стол преподавателей.
He looked back, and then he looked up;
Он оглянулся, потом посмотрел наверх: однако они уже высоко забрались.
Jessica held the strap in one hand, looked up at him.
Джессика посмотрела на него, не выпуская из рук лямку.