Esempi di traduzione.
He describes in the following terms what he saw in this district, to which he came after his visit to Tauz: "The last visit of the mission was to the nearby Kazakh district which is located closer to Armenia.
Он так описывает увиденное в этом районе, куда он прибыл после посещения Тауза. "Последний визит Миссии был в соседний Казахский район, который расположен ближе к Армении.
Those provinces located closer to urban centres have a high percentage of access to metered water supply.
Провинции, расположенные ближе к городским центрам, имеют высокий уровень (в процентах) доступа к нормируемому водоснабжению.
In several instances, the delivery of specific technical services from locations closer to the users was identified as worthy of further development.
В ряде случаев была отмечена целесообразность дальнейшего развития преимуществ оказания конкретных технических услуг из мест, расположенных ближе к пользователям.
In addition, the office premises would be moved to a location closer to the centre of Santo Domingo in 2013/14 (A/67/719, para. 22).
Кроме этого, в 2013/14 году Отделение по поддержке переедет в здание, расположенное ближе к центру Санто-Доминго (A/67/719, пункт 22).
In addition, the office premises would be relocated to a location closer to the centre of Santo Domingo during 2013/14 (A/67/719, para. 22).
Кроме того, в период 2013/14 года Отделение по поддержке переедет в здание, расположенное ближе к центру Санто-Доминго (A/67/719, пункт 22).
During the period under review, the UNMOP headquarters was relocated from Dubrovnik, where the United Nations presence in the area had been based since 1992, to Cavtat, which is located closer to the Mission's area of operations on Prevlaka.
В течение рассматриваемого периода штаб МНООНПП был переведен из Дубровника, где базировались силы Организации Объединенных Наций в этом районе с 1992 года, в Кавтат, расположенный ближе к району деятельности Миссии на Превлакском полуострове.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test