Traduzione per "literature and arts" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
(b) Protection of moral and material interests in literature and art
b) Защита моральных и материальных интересов в области литературы и искусства
This shall be ensured by the development of scientific research, invention and rationalization, and by the development of literature and art.
Она обеспечивается развитием научных исследований, изобретательской и рационализаторской деятельности, развитием литературы и искусства.
86. Germany referred to concerns expressed regarding censorship of the media as well as literature and art in Egypt.
86. Германия сослалась на озабоченность, высказанную по поводу цензуры средств массовой информации, литературы и искусства в Египте.
(a) No. 37, dated 17 April 1989, "On the rates of remuneration of authors for the public use of works of literature and art";
a) № 37 от 17 января 1989 года "О ставках авторского вознаграждения за публичное исполнение произведений литературы и искусства".
The curriculum for history, geography, literature and art is adapted to include fundamental information on the history, geography and culture of the minority.
Учебная программа по истории, географии, литературе и искусству адаптируется, с тем чтобы включать в себя основные сведения по истории, географии и культуре меньшинства.
Africa's rich cultural legacy is reflected in its artefacts of the past, its literature, philosophies, art and music.
182. О богатом культурном наследии Африки свидетельствуют памятники материальной культуры прошлого, ее литература, философия, искусство и музыка.
The State shall protect rights relating to intellectual property, including copyright, and shall promote the practice and dissemination of literature and art.
2. Государство охраняет права, касающиеся интеллектуальной собственности, включая авторское право, и поощряет распространение литературы и искусства".
Armenia became a leading industrial-agrarian country, a State of universal literacy, developed science and education, culture, literature and art.
Армения превратилась в одну из ведущих индустриально-аграрных стран, государство всеобщей грамотности с высоким уровнем развития науки и образования, культуры, литературы и искусства.
Promote the study on a reciprocal basis of the Russian and Azerbaijani languages and the dissemination of literature as well as the development of contacts between persons active in the fields of science, literature and art;
содействовать изучению на взаимной основе русского и азербайджанского языков и распространению литературы, а также развитию контактов между деятелями науки, литературы и искусства;
It should make us eager to reap the rewards of the human insights and the highest accomplishments in the life of the spirit, thought, literature and art of any group of the global community.
Это должно побудить нас пожинать плоды человеческого разума и высших достижений духовной жизни, мысли, литературы и искусства любой из групп мирового сообщества.
We had a rich and ancient culture, our literature and art were second to none.
У нас были богатая и древняя культура, наша литература и искусство были первоклассными.
34. Every citizen shall, in accord with the law, have the rights to freely develop literature, culture, arts, customs and tradition they cherish.
34. Каждый гражданин в соответствии с законом обладает правом свободно заниматься развитием близких ему литературы, культуры, искусства, обычаев и традиций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test