linguistical - Russo Traduzione

A. Linguistic balances

A. Лингвистическая сбалансированность

Department of Linguistic Matters

Отдел по лингвистическим вопросам

Head of Linguistic Services

Начальник лингвистической службы

Interlingua Linguistics University

Лингвистическом университете <<Интерлингва>>,

B. Ethnic and linguistic characteristics

В. Этнические и лингвистические характеристики

Linguistic/Conference Secretary

Секретарь по лингвистическому/конференционному обеспечению

Head of Conference and Linguistic Services

Заведующий конференционным и лингвистическим обеспечением

Ethnic, linguistic and religious characteristics

Этнические, лингвистические и религиозные характеристики

Linguistic quality survey results

Результаты обследования лингвистического качества

It's the remaining one percent that contains the variables used in linguistic profiling.

Остаётся один процент, содержащий переменные, использующиеся в лингвистическом профилировании.

Well, the speech is focus-tested Through anonymous e-mail linguistic sampling.

Речь протестирована на фокус-группах с помощью анонимной рассылки лингвистических образцов по эл. почте.

Neuro-linguistic programming.

Нейро-лингвистическое программирование.

- Yes, linguistic communication.

- Да, лингвистическое соединение.

Start a linguistic profile.

Проведи лингвистический анализ.

You are suffering from linguistic disorientation.

У вас лингвистическая дезориентация.

Linguistic dysplasia, that should pass shortly.

Лингвистическая неупорядоченность пройдет быстро.

Artificial Linguistic Intelligence Computer Entity.

Искусственный Лингвистический Интеллект Компьютерной разновидности.

Linguistically-speaking, it doesn't flow.

Лингвистически говоря, он не плавный.

A hoarder of linguistic treasure.

Дракон на лингвистических сокровищах. Да.

Murray Gell-Mann countered in the following weeks by giving a beautiful set of six lectures concerning the linguistic relations of all the languages of the world.

Впрочем, в следующие несколько недель Марри Гелл-Манн обошел меня по очкам, прочитав серию из шести превосходных лекций, посвященных лингвистическим связям всех языков планеты.

Some 364 linguistic varieties are spoken in Mexico, corresponding to 60 linguistic groups and 11 linguistic families.

В стране существует порядка 364 языковых вариаций, входящих в 60 языковых групп и 11 языковых семей.

and linguistic minorities

и языковым меньшинствам

Linguistic Competence

- языковая компетентность;

(a) Linguistic minorities

а) Языковые меньшинства

Linguistic marginalization

Языковая маргинализация

:: Linguistic substrata

:: языковые субстраты;

Religious and Linguistic Minorities

языковым меньшинствам

All linguistic groups

Все языковые группы

B. Linguistic minorities

В. Языковые меньшинства

C. Linguistic minorities

C. Языковые меньшинства

So the child has to be attuned to the words that are floating around in the linguistic environment.

Так что ребёнок должен влиться в поток слов, которые составляют его языковую среду.

About linguistic communication.

Про языковое общение.

Linguistic nuances of Japanese?

Языковые нюансы японского?

There is no linguistic creativity.

Здесь нет языкового творчества.

They're putting him through linguistics training now.

Он как раз проходит языковой курс сейчас.

Yeah, it's Estonia, Finland and Hungary are part of the Finno-ugric linguistic family.

Да, Эстония, Финляндия и Венгрия являются частью финно-угорской языковой семьи.

Can you please not use linguistic indicators that I taught you against me?

Может, не будешь использовать языковые показатели, которым я научил тебя, против меня ?

Oh, I've been meaning to visit the outlying villages in Yangon to study the linguistic characteristics of...

Я как раз хотела побывать окрестные деревни в Янгоне для изучения языковых особенностей ...

The schools that were the site of linguistic oppression in Ireland are now the place of the language's revival.

Школы, которые были очагами языкового подавления, теперь стали местом, где возрождается ирландский язык.

You know nothing of the linguistic nuances of Japanese and are therefore liable to say something that might get me killed too.

Ты не знаком с языковыми нюансами японского и можешь ляпнуть что-нибудь опрометчивое.