Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Use special equipment and compare left/right differences and/or absolute values given by manufacturers.
Использование специального оборудования и сопоставление расхождений между левой/правой сторонами и/или абсолютных значений, указанных изготовителями.
In this position, each half arm bone plane of symmetry forms an angle of 48° +- 1° with the adjacent (i.e. left/right as applicable) shoulder median plane.
В этом положении плоскость симметрии каждого элемента руки образует угол 48° +- 1°со смежной (т.е. левой/правой медианной плоскостью плеча)".
Where the abdominal rib coupler and/or the outer band of each (i.e. left/right) lower abdominal rib assembly contacts the pelvis flesh, ensure the contacting surfaces of the abdominal rib coupler and the outer band of each lower abdominal rib are positioned in-behind the inner abdominal wall of the pelvis flesh, not on top of the pelvis flesh.
8.4.3 В том случае, если имеется соприкосновение между соединителем брюшного ребра и/или внешней частью каждого (т.е. левого/правого) нижнего брюшного ребра в сборе и покрытием таза, обеспечивают, чтобы контактирующие поверхности соединителя брюшного ребра и внешней части каждого нижнего брюшного ребра находились за внутренней брюшной стенкой покрытия таза, а не на нем.
347. After the year 1991, the Albanian political stage has substantially enriched its own spectrum, including pure political parties which maintain left, right and centre ideological positions (Socialist Party, - SP, Democratic Party - DP, Republican Party - RP, Socialist Movement for Integration - SMI, Social-Democratic Party - SD, PSD); defender of human rights or even with national character (Party Union for Human Rights - PUHR, Monarchist Party - MP, Party of National Front - PNF, Party of Legality - PL, Party of Social - Democratic Union - PSDU, Union for Dignity and Integration - UDI, Party of National Unity - PNU); environmental and even religious Parties (Agrarian Environmental Party - AEP, Demo-Christian Party - DCP) and others.
347. После 1991 года спектр политических партий Албании существенно обогатился и в настоящее время включает политические партии, придерживающиеся левой, правой и центристской ориентации (Социалистическая партия − СП, Демократическая партия − ДП, Республиканская партия − РП, Социалистическое движение за интеграцию − СДИ, Социал-демократическая партия − СД, СДП); партии защитников прав человека и партии национального характера (партия "Союз за права человека" − ПСПЧ, Монархическая партия − МП, партия "Национальный фронт" − ПНФ, Партия законности − ПЗ, Партия национального единства − ПНЕ); экологические и религиозные партии (Аграрно-экологическая партия − АЭП, Демо-христианская партия − ДХП).
Two, three, left, right, left, right who's kissing us tonight
Два-три, левой-правой, левой-правой, и кто же нас сегодня приголубит?
Left, right, red, blue, Democrat, Republican.
Левой, правой; красный, синий; Демократ, Республиканец.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test