Traduzione per "law making" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
aggettivo
It is a deliberative body, not a law-making institution.
Это дискуссионный орган, а не законодательный институт.
Prejudice of the judicial, law-making and law-enforcing institutions;
- предвзятое отношение судебных, законодательных и правоприменительных учреждений;
24. The functions of the legislature include representation of the people, law-making, and oversight of the executive.
24. К функциям законодательной власти относятся обеспечение народного представительства, законодательная инициатива и надзор за деятельностью исполнительной власти.
Consideration of the Treaty was built into the law-making process in New Zealand.
Рассмотрение Договора интегрировано в законодательный процесс в Новой Зеландии.
2. Enhanced law-making and oversight capacity of the legislature _
2. Расширение возможностей законодательных органов в принятии законов и осуществлении надзора _
Neither does the law make any distinction between those covered by social security.
Законодательная власть не проводит pазличия между социальными слоями.
164. This law-making process with regard to internal armed conflict is quite understandable.
164. Этот законодательный процесс в вопросе внутреннего вооруженного конфликта вполне понятен.
sostantivo
59. Turkmen law makes no provision for euthanasia.
59. Законодательством Туркменистана не предусматривается возможность эвтаназии.
488. Criminal law makes no provision for life imprisonment.
488. Уголовным законодательством Туркменистана не предусмотрено пожизненное тюремное заключение.
Dutch law makes no social security provision for illegal immigrants.
Законодательство Нидерландов не предусматривает социальной помощи для незаконных мигрантов.
The law making process for controlling sexual harassment in the workplace is in progress.
Ведется процесс разработки законодательства о борьбе с сексуальными домогательствами на рабочем месте.
Moroccan law makes no provision for restricting the right to denounce corrupt behaviour.
В марокканском законодательстве нет положения, ограничивающего право на донесение о фактах коррупции.
The law makes no distinctions of any kind based on social or other criteria.
Каких-либо разграничений по социальным или иным критериям законодательством не предусмотрено.
Children have special rights regarding work, as Armenian law makes clear.
Ребенок имеет привилегированное право на работу, что закреплено законодательством Армении.
Mauritanian law makes no distinction between men's and women's employment rights.
В мавританском законодательстве не проводится различия между правом мужчины на труд и правом женщины на труд.
35. The Office has continued to promote a participatory law-making process.
35. Отделение продолжало поощрять процесс разработки законодательства, предусматривающий участие в нем общественности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test