Traduzione per "laudatory" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
aggettivo
In addition, it contains laudatory references to norms and guidelines for the transfer of high technology.
Кроме того, он содержит хвалебные ссылки на нормы и руководящие принципы в отношении передачи современной технологии.
Moreover, we cannot go along with the laudatory references to the non-proliferation Treaty, given our own well-known views on the Treaty, which we cited earlier today in another statement in explanation of vote.
Более того, мы не можем согласиться с хвалебными упоминаниями Договора о нераспространении, учитывая наши хорошо известные взгляды на этот договор, о которых говорилось выше в других заявлениях в объяснении мотивов голосования.
A freelance worker who helps promote products by posting laudatory comments on Web sites.
Внештатный работник, который помогает рекламировать товары с помощью размещения хвалебных комментариев на сайтах.
We were able to trace this laudatory-- good word-- posting through its IP address to your cyber shill.
Мы смогли проследить это хвалебное... хорошее слово... сообщение через IP адрес до вашего кибер подставного.
aggettivo
I would fully agree with you laudatory comments to your predecessor, Ambassador Errera.
Я полностью присоединяюсь к вашим похвальным отзывам в адрес своего предшественника - посла Эрреры.
The Tribunal did not take into consideration the specific characteristic of the case, in which he was the only counsellor who had received a highly laudatory performance report.
Таким образом, Суд и в этом случае не принял во внимание особый характер его дела, который состоял в том, что он был единственным юристом, получившим справку с весьма похвальным отзывом о его служебной деятельности.
Also considered by the Working Group was the issue of rights of suit pursuant to the draft Convention and it was decided that, while an attempt to offer uniform solutions for rights of suit was a laudatory goal, the chapter should be deleted from the draft Convention in the light of its complexity and of the Working Group's goal for completion of the text.
Рабочая группа рассмотрела также вопрос о правах предъявлять иски в соответствии с проектом конвенции, и было принято решение о том, что, хотя попытка предложить единообразные решения применительно к правам предъявлять иск является похвальной, эту главу следует исключить из проекта конвенции с учетом ее сложности и цели Рабочей группы завершить подготовку текста.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test