killing him - Russo Traduzione

He was asking the agents to kill him.

Он просил, чтоб его убили.

Notice that I said `When they killed him'."

Обратите внимание, что я сказал: „Когда они убили его">>.

Question: How were you planning to kill him?

Вопрос: Как вы планировали убить его?

We want to know who killed him and why.

Мы хотим знать, кто убил его и почему.

The security forces tried to kill him by swapping his tablets.

Силы безопасности пытались убить его, подменяя ему таблетки.

He did not report the murders, as I.Y. had threatened to kill him.

Он не сообщил об убийствах, так как И.Я. пригрозил убить его.

Dag Hammarskjöld was on the point of getting something done when they killed him.

<<Даг Хаммаршельд был на грани некоего поступка, когда они убили его.

They warned him not to report that he had been tortured and threatened to kill him.

Они предупредили его, чтобы он не сообщал о том, что его пытали, и пригрозили убить его.

They also threatened him that they would kill him right away unless he confessed.

Они также грозились убить его, если он этого не скажет.

Soldiers spotted the assailant, opened fire and killed him (see list).

Солдаты заметили нападавшего, открыли огонь и убили его (см. список).

Yes, I'll kill him, I'll kill him!

Это правда. "Я убью его, убью его!"

Kill him, kill him, kill him, said the once and future villain.

Убить его, убить его, убить его, сказал однажды и в будущем злодей.

Polkovnik killed him.

Полковник убил его.

- Kill him immediately!

- Убейте его немедленно!

-Guard, kill him!

- Охрана, убить его!

Judson, kill him!

Джадсон, убей его!

He had never talked with them about God or belief, but they wanted to kill him for being godless;

Он никогда не говорил с ними о боге и о вере, но они хотели убить его как безбожника;

“You is killed him! You is killed him! You is killed Master’s son!”

— Ты убить его! Ты убить его! Ты убить сына моего хозяина!

“They can’t kill him—”

— Они не посмеют убить его…

I have to kill him.

Я должен убить его.

He’s a villain and a murderer. Kill him!’

Он злодей и кровопийца. Убьем его!

«Well, then, what did you want to kill him for?»

– Так за что же ты хотел его убить?

I’ve got to try and kill him, or—”

Я должен попытаться убить его, иначе…

«Did you want to kill him, Buck?»

– Неужто ты хотел его убить, Бак?

Oh, the trouble this is going to cause! I will kill him!” “But—”

Какая беда, какая беда! Убью его, точно тебе говорю! — Но…

“He’s dead,” said Harry, “Bellatrix Lestrange killed him.”

— Он погиб, — сказал Гарри. — Беллатриса Лестрейндж убила его.