Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
This appears to occur in developed and developing countries.
Это происходит как в развитых, так и в развивающихся странах.
This normally occurs in one of the following two ways.
Обычно это происходит одним из следующих двух способов.
53. The mechanisms by which this is said to occur are:
53. Полагают, что это происходит в результате действия следующих механизмов:
This will occur only when the water quality is sufficiently good.
Это происходит только тогда, когда качество вод является достаточно хорошим.
This occurs in the summer following the said scholastic year.
Это происходит в летние месяцы, следующие за вышеуказанным учебным годом.
It occurred because antidiscrimination legislation was lacking, inadequate or not complied with.
Это происходит из-за отсутствия антидискриминационных законов, их неполного характера или их несоблюдения.
Destruction of property and racist attacks also occur in this context.
В связи с этим происходит уничтожение их имущества и совершаются расистские нападения.
C. They occur for various reasons, and nationality plays no part
В) думаю, что это происходит по разным причинам и национальность роли не играет
Rape does occur, but it is a fairly rare phenomenon.
Имеют место случаи изнасилования, однако это происходит довольно редко.
Because it occurs to me... ... thatonecancausepain , enormous pain...
Поскольку это происходит со мной это может вызвать боль...
In almost all cases, it's occurred in right-brain-damaged patients.
Практически во всех случаях, это происходит у пациентов с повреждением правой стороны головы.
But it certainly occurred, the use of it occurred while I was secretary.
Но несомненно это происходило... когда я был министром. But it certainly occurred... the use of it occurred while I was secretary.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test