it is like be - Russo Traduzione

Traduzione per "it is like be" a russo

It is like be

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

This is like bearing a flame in the wind.

Это - как нести пламя на ветру.

But it is like being in a room with a bear that's thinking of attacking you.

Но это как быть в комнате с медведем, который планирует напасть.

It is like being a hunter and having the deer walk up, tie itself to the hood of your car and beg to get mounted.

Это как быть охотником, а олень сам подходит привязывает себя к капоту твоей машины и просит, чтобы ты повесил его у себя на стене.

It’s not like me, somehow, if you understand.’

Как-то это, сами понимаете, не по-нашему, сударь.