Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
By saying that, I want to stress that the systemic change cannot be agreed upon or prearranged at international conferences.
Этим я хочу подчеркнуть, что системные преобразования нельзя согласовать или заранее спланировать на международных конференциях.
For that I want warmly to thank you the representatives of the Member States, you the members of the General Committee, you the Vice-Presidents of the General Assembly, you the Chairs of the Main Committees and you the Co-Chairs and facilitators in the reform negotiations.
За это я хочу тепло поблагодарить представителей государств-членов, членов Генерального комитета, заместителей Председателя Генеральной Ассамблеи, Председателей главных комитетов, а также сопредседателей и посредников в переговорах по вопросу о реформе.
And so, having said all this, I want to tell you that, as a result of the Russian-American negotiations, it has suddenly become apparent that there are a number of issues in the area of strategic security and nuclear disarmament that call for dialogue between the United States and the Russian Federation in the future.
Так вот, сказав все это, я хочу вам сообщить, что как результат российско-американских переговоров вдруг обнаружилось, что существует очень много проблем на будущее для диалога между США и Россией в области стратегической безопасности, в области ядерного разоружения.
Whatever it is, I want it to flow through your hands and I want you to let it out. All right?
Не важно, что это, я хочу, чтобы вы пропустили это через руки и выпустили наружу.
“I want to read it,” said Harry furiously, “as it’s mine.”
— Это я хочу прочитать письмо, — возмущенно возразил Гарри. — Это мое письмо.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test