Esempi di traduzione.
This contributes to creating more refugees.
Это способствует увеличению числа беженцев.
This contributes to the protection of the rights of teachers.
Это способствует защите прав преподавателей.
It also contributes to the motivation of staff.
Кроме того, это способствует повышению мотивации сотрудников.
This contributes to the disappearance of the world's linguistic diversity.
Все это способствует сокращению языкового многообразия мира.
All this has contributed to a significant increase in workload.
Все это способствует существенному увеличению рабочей нагрузки.
This contributes to a strengthening of self-reliance and self-esteem.
Это способствует укреплению их чувства уверенности в себе и самоуважения.
That would contribute to an increasing number of stateless persons.
Это способствует увеличению числа лиц без гражданства.
This contributes to a more efficient use of available funds.
Это способствует более эффективному использованию имеющихся средств.
It does contribute to identify free-riders who evade contribution payment.
Это способствует выявлению недобросовестных пользователей, которые уклоняются от уплаты взносов.
This contributes to regional stability and maintenance of peace.
И это способствует обеспечению региональной стабильности и сохранению мира.
It's a powerful experience because it contributes... to somebody's well-being.
Это сильный опыт так как это способствует тому, чтобы кто-то почувствовал себя хорошо.
Finland will contribute to these negotiations.
Финляндия будет вносить свой вклад в эти переговоры.
The Committee will contribute to improving integration.
Комитет будет вносить свой вклад в укрепление интеграции.
IMIS contributes to the reform process.
ИМИС вносит свой вклад в процесс реформы.
Slovakia will contribute further to that work.
Словакия будет и впредь вносить свой вклад в эту деятельность.
If not, could they contribute their input in another manner?
Если нет, то могут ли они вносить свой вклад иным образом?
Each of us can contribute to the Commission.
Каждый из нас может вносить свой вклад в работу Комиссии.
Cameroon will contribute its support as necessary.
Камерун готов вносить свой вклад в эту работу.
FDI can make a contribution in this regard as well.
ПИИ могут вносить свой вклад и в этом направлении.
The Nigerian delegation is making its own contributions to the debate.
Нигерийская делегация вносит свой вклад в эту дискуссию.
The Tribunal has already started to make its contribution.
Трибунал уже начал вносить свой вклад в эту область.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test