Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
He claims to have been told to "be careful, the Special Rapporteur is now still here, but he will leave in two weeks and you will remain here".
Он утверждает, что ему было сказано: "Будь осторожен, Специальный докладчик пока что здесь, но через две недели он уедет, а ты останешься".
Be he Hutu, Tutsi or Twa, the citizen of Burundi, his loved ones and his property must be respected.
Будь гражданин Бурунди хуту, тутси или тва, он, его близкие и его имущество должны уважаться.
We will all remember Ambassador Kimberg for many years to come, not simply because he was one of us, but more so for what he personified, both as a man and as a diplomat.
Мы будем все помнить посла Кимберга на протяжении многих лет не просто потому, что он был среди нас, а в большей степени благодаря тому, что он представлял собой как человек и дипломат.
«Cut me a junk o' that,» says he, «for I haven't no knife and hardly strength enough, so be as I had.
– Будь добр, отрежь, – сказал он, – а то у меня нет ножа, да и сил не хватит.
‘That must be my hope,’ said Legolas. ‘But I wish that he had come this way.
– Ну ладно, будем надеяться, – вздохнул Леголас. – Но лучше бы он сюда пробился.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test