Esempi di traduzione.
41. Nevertheless, the Government has been attempting for years to reduce and ultimately eliminate the differences between the various categories of minimum wage.
41. Несмотря на это, правительство в течение многих лет стремилось уменьшить и в конечном счете устранить различия между разными категориями минимальной заработной платы.
49. Mr. Christofides (Cyprus), replying to Turkey, said that he had heard without surprise its arguments, the same ones that had been repeated for years to every United Nations organ in an attempt to justify the 1974 invasion of Cyprus by the Turkish army.
49. Г-н Христофидес (Кипр), отвечая Турции, говорит, что без удивления выслушал аргументы, которые выдвигает эта страна в течение многих лет во всех инстанциях Организации Объединенных Наций для объяснения причин захвата Кипра в 1974 году турецкими вооруженными силами.
The Heads of State or Government reiterated their support for the convening of the Fourth Special Session of the UN General Assembly devoted to Disarmament (SSOD-IV) and expressed their deep concern, over the fact that the SSOD IV is yet to be convened, despite efforts for many years in this regard.
161. Главы государств и правительств вновь заявили, что они поддерживают идею созыва четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, посвященной разоружению (ССВР-IV), и выразили глубокую обеспокоенность по поводу того, что ССВР-IV еще только предстоит провести, несмотря на предпринимавшиеся в этих целях в течение многих лет усилия.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test