is were - Russo Traduzione

Traduzione per "is were" a russo

Is were

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

It is as if the Palestinians were the ones who were doing all those things, and Israel were the victim of those practices.

Все это представлено так, будто бы все это творят палестинцы, а Израиль является лишь жертвой такой практики.

They were:

Это были следующие лица:

Would that it were so.

Если бы это было так на самом деле.

These were the ability to verify:

Это были меры контроля за тем, что:

These were not nuclear weapons.

Это было не ядерное оружие.

These things were the norm.

Это было в порядке вещей>>.

Those referrals were made.

Это было сделано.

I should be sorry indeed, if it were.

— Если бы это было так, меня бы это очень огорчило.

Like they were a pair.

Как будто это пара.

And what ideas they were.

И что же это были за идеи?

“What were those thuds?”

– А что это были за хрипы?

they were dances of mortification.

Это была убийственная церемония.

Who were they? “It was… it was… the P-Potter b-boy and the t-two accomplices…”

Кто это был? — Это были… это были… м-мальчишка П-поттер и двое… двое сообщников…

It was as if he smiled, but at the same time as if it were not a smile.

Он как будто улыбнулся, но как будто это была и не улыбка.

I understood what they were trying to do.

Чем все это было вызвано, я понимал.

Very strange strangers they were, too.

Надо признать, это были очень странные незнакомцы.

These were the tears of joy and peace and reconciliation.

Это были слезы счастья, умиления и примирения.