is that share - Russo Traduzione

Traduzione per "is that share" a russo

Is that share

это доля
является то, что доля

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

это доля
является то, что доля

это доля

This share subsequently dropped to 75%.

Впоследствии эта доля снизилась до 75%.

This share has also grown over time.

Эта доля также увеличивается во времени.

In Ukraine this share is only 1.3 per cent.

В Украине эта доля составляет всего 1,3%.

In 1987, the share was 27.3 per cent.

В 1987 году эта доля составляла 27,3%.

This share has not changed over the years.

В течение ряда лет эта доля не изменялась.

For the whole country this share is 7,9 per cent.

В целом по стране эта доля составляет 7,9%.

For developing countries, the share is 14 per cent.

В развивающихся странах эта доля составляла 14%.

The share of these costs amounts to $501,500.

Эта доля расходов составляет 501 500 долл. США.

For exports this share will most likely be even higher.

В случае экспорта эта доля, по всей видимости, еще выше.

The share fell slightly between 2001 and 2004.

Эта доля незначительно уменьшилась с 2001 по 2004 год.

If our share of that trade were to be no greater with than it would have been without the monopoly, there could have been no reason for establishing the monopoly.

Если бы эта доля не увеличилась сравнительно с тем, какою она была бы при отсутствии монополии, не было бы причины устанавливать последнюю.

But though, according to this scheme, the colonies could have no just reason to fear that their share of the public burdens should ever exceed the proper proportion to that of their fellow-citizens at home; Great Britain might have just reason to fear that it never would amount to that proper proportion.

Но хотя при проведении этой системы у колоний не может быть разумных оснований опасаться, что их доля в государственных налогах когда-либо превысит надлежащие размеры в сравнении с долей их соотечественников на родине, Великобритания может иметь разумные основания опасаться, что эта доля никогда не достигнет этих размеров.

является то, что доля

Exports, instead, show a sharp fall in the share of CIS intra-regional trade, mirrored by an increase in the EU's share.

Экспорт же, наоборот, свидетельствует о резком сокращении удельного веса внутрирегиональной торговли СНГ, что является следствием увеличения доли ЕС.

21. If the main country of birth of recent immigrants in OECD countries is Mexico, the share of Mexican-born among recent immigrants is only half what it is among the non-recent immigrants.

21. Если основной страной рождения недавно живущих в странах − членах ОЭСР иммигрантов является Мексика, то доля родившихся в Мексике лиц среди недавних иммигрантов равна лишь половине общего числа давних иммигрантов.