Traduzione per "is that is argument" a russo
- это аргумент
- является то, что аргумент
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
37. Undoubtedly, there is some truth in these arguments.
37. Разумеется, в этих аргументах есть определенная доля правды.
have shown some sympathy for this argument.
национальные суды относились к этому аргументу с некоторым пониманием.
In the Special Rapporteur’s view, this argument is difficult to accept.
По мнению Специального докладчика, с этим аргументом согласиться трудно.
The Committee notes that the complainant has not challenged any of these arguments in his comments.
Комитет отмечает, что в своих замечаниях заявитель не опроверг ни один из этих аргументов.
However, Australia had no intention of hiding behind that argument to escape its international obligations.
При этом Австралия отнюдь не намерена прикрываться этим аргументом, чтобы уклоняться от своих международных обязательств.
Some proponents of these arguments maintain that it is therefore premature to focus on issues related to the weaponization of outer space.
Некоторые сторонники этих аргументов утверждают, что поэтому преждевременно фокусироваться на проблемах, связанных с вепонизацией космического пространства.
By using this argument, IDF effectively changed the status of all civilian objects by alleging that they might be used by Hezbollah.
Утверждая, что все гражданские объекты могли использоваться "Хезболлой", ИСО, пользуясь этим аргументом, фактически поменяли их статус.
In other words, so the argument goes, States have already decided that it is necessary and proportionate to target combatants on the basis of their status alone.
Иными словами, согласно этому аргументу, государства уже решили, что необходимо и соразмерно делать объектом удара комбатантов на основании только их статуса.
We accept the point that threats from chemical and biological weapons are not static and will continue to evolve, but that is an argument that cuts both ways.
Мы понимаем, что угрозы, создаваемые химическим и биологическим оружием, не статичны и будут постоянно эволюционировать, однако это аргумент, который можно использовать двояко.
The authors do not agree with this argument, which was advanced by the Constitutional Court to justify differential treatment for doctors under exclusive contract.
Авторы не согласны с этим аргументом, приведенным Конституционным судом в обоснование различного обращения с ними по сравнению с медиками с эксклюзивным режимом работы.
The Accounts Division does not have access to the team's records and is therefore not in a position to know whether this argument is valid.
Отдел расчетов не имеет доступа к документам этой группы и поэтому не может знать, является ли этот аргумент обоснованным.
This is, I believe, also a convincing argument for an integrated United Nations policy where the fight against illicit drugs is part of overall efforts to foster social and economic development.
Я считаю, что это является также убедительным аргументом в пользу комплексной политики Организации Объединенных Наций в тех сферах, где борьба с незаконными наркотиками является частью общих усилий по укреплению социального и экономического развития.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test