Esempi di traduzione.
Your hair is so soft.
Ваши волосы такие мягкие.
The inner lining is so soft.
Они внутри такие мягкие...
No, this sand is so soft.
Нет, этот песок такой мягкий.
Nick's body is so soft, it should absorb sound.
Тело Ника такое мягкое, что должно поглощать все звуки.
The sand is so soft, it doesn't even rash your butt cheeks.
Песок такой мягкий, что он даже не режет ягодицы.
So this robe, it must be made of silk, 'cause it is so soft.
Этот халат наверное из шелка, потому что он такой мягкий.
And I touch you anyway... right on your ankle, and your skin is so soft that I wake up in sobs, all right?
Но я всё равно прикоснулся к тебе. Кожа у тебя была такой мягкой, что я проснулся в рыданиях.
Is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph 7.6.5.6.1.1. the rigid structure of the doors will reach the fully closed position.
7.6.5.6.2.2 имеет мягкие края; однако они не должны быть настолько мягкими, чтобы при закрывании дверей с зажимом испытательного стержня, упомянутого в пункте 7.6.5.6.1.1, жесткие элементы дверей полностью смыкались.
5.6.5.6.4.2. is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed onto the test bar mentioned in paragraph 5.6.5.6.2. the rigid structure of the doors will reach the fully closed position.
5.6.5.6.4.2 имеет мягкие края; однако они не должны быть настолько мягкими, чтобы при закрытии дверей с зажимом испытательного стержня, упомянутого в пункте 5.6.5.6.2, жесткие элементы дверей доходили до полностью закрытого положения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test