Traduzione per "is per se" a russo
Esempi di traduzione.
It was generally felt that these institutions should not be used as comparators per se.
По общему мнению, эти учреждения сами по себе не должны использоваться в качестве компараторов.
Such an interpretation is per se unacceptable.
Подобное толкование само по себе неприемлемо.
But aid per se is not a solution.
Однако сама по себе помощь не может обеспечить решение проблемы.
Migration per se is not a criminal phenomenon.
Миграция сама по себе -- не преступное явление.
Trade liberalization was not bad per se.
16. Сама по себе либерализация торговли это неплохо.
These are usually regarded as "per se" violations.
Эти виды практики обычно рассматриваются как нарушения "сами по себе".
Formulations per se cannot be closed to improvements.
Формулировки сами по себе не могут быть ограждены от улучшений.
And government offices are not military targets per se.
И правительственные службы не являются военными целями сами по себе.
However, the use of chain gangs is not per se unconstitutional.
Однако связывание одной цепью само по себе не противоречит конституционным правам.
Obviously, such a finding could not constitute withdrawal per se.
Разумеется, подобная констатация сама по себе не влечет за собой снятие оговорки.
That's economic protectionism, which is per se unconstitutional.
Это экономический протекционизм, который сам по себе противоречит конституции.
Consensus is not a problem per se.
Сам по себе консенсус не составляет проблемы.
The Committee is not questioning the increases per se.
Комитет не ставит под сомнение сам факт увеличения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test