Traduzione per "is it argued" a russo
- это аргументировано
- он утверждал,
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
In the current system of diffusion of responsibility among various agencies, it was argued, accountability was lost and leadership lacking.
Это аргументировалось тем, что при нынешней системе, при которой происходит распыление этой ответственности между различными учреждениями, не удалось наладить отчетность и отсутствует надлежащее руководство.
Specifically, it suggested that problems could arise from the test procedures' computation of lateral displacement and also the repeatability of those procedures. / This participant also suggested that the test should be based upon "spin velocity" rather than "spin displacement;" the reasoning was that this approach would render timing less important, because spin velocity at 1.071 seconds is roughly constant, and it argued that measurements of "spin velocity" would be easier to repeat.
Этот участник также предложил положить в основу испытания не "смещение при заносе", а "скорость заноса"; это аргументировалось тем, что в случае использования этого метода хронометрирование будет иметь не столь важное значение, поскольку скорость заноса в момент времени 1,71 с остается практически постоянной, и что измерение "скорости заноса" было бы легче повторить.
It is argued that such provision is discriminatory.
Утверждается, что такое положение является дискриминационным.
Accordingly, it argues that these expenses are not compensable.
Соответственно, Ирак утверждает, что эти расходы компенсации не подлежат.
It is ridiculous to argue that terrorism is inherent in Islam.
Смешно утверждать, что терроризм присущ только исламу.
For example, A. Graham argued that if two countries
Например, А. Грэхем утверждал, что, если две страны
Sometimes it is argued that there is a double accounting.
Иногда утверждают, что в данном случае имеет место двойной учет.
It is argued that this adverse effect was foreseeable and intended.
При этом утверждается, что такие негативные последствия были предсказуемыми и осознанными.
Some experts have argued that it is not necessarily the case.
Некоторые эксперты утверждают, что это не обязательно так.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test