Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Those who voted in favour of this important resolution have done so thinking that they would render a service and that they would be able to stop this aggressive Israeli machinery.
Те, кто проголосовал в поддержку этой важной резолюции, сделали это, полагая, что они окажут этим услугу и что им удастся остановить эту агрессивную израильскую машину.
In Albania, a three-year country programme for the period 1993-1995 (E/ICEF/1993/P/L.21) was prepared that emphasizes the provision and promotion of basic services for women and children in the health, nutrition and education sectors; support for other areas crucial to the well-being of children and women, such as the implementation of the Convention on the Rights of the Child and the development of a national programme of action in favour of stronger child-focused policies; and assistance to establish a better database of social indicators to monitor the effects of the transition process.
16. В Албании была подготовлена трехгодичная страновая программа на период 1993-1995 годов (E/ICEF/1993/P/L.21), в которой основной упор делается на предоставление базовых услуг для женщин и детей в секторах здравоохранения, питания и образования и пропаганду этих услуг; поддержку других направлений деятельности, имеющих крайне важное значение для обеспечения благополучия детей и женщин, например, осуществление Конвенции о правах ребенка и разработка национальных программ действий, направленных на более активное осуществление политики, в которой основное внимание уделяется детям; и помощь в создании более совершенной базы социальных показателей для наблюдения за последствиями процесса перехода к рыночной экономике.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test