is endogenous - Russo Traduzione

Endogenous and exogenous processes

Эндогенные и экзогенные процессы

These sources are neither endogenous nor secure.

Эти источники не являются ни эндогенными, ни гарантированными.

Endogenous Tourism Project: The Endogenous Tourism Project was launched by the Ministry of Tourism and UNDP to promote alternative models in rural tourism.

Проект организации эндогенного туризма: инициаторами проекта эндогенного туризма выступили министерство по туризму и ПРООН, и он направлен на поощрение альтернативных моделей развития сельского туризма.

Develop and enhance endogenous capacities for technologies;

j) развития и укрепления эндогенного потенциала в области технологий;

(c) Building up endogenous scientific and technological capacity and capability.

с) укрепления эндогенного научно-технического потенциала и возможностей.

Without an endogenous scientific capacity and infrastructure, development is impeded.

Отсутствие эндогенных научных потенциалов и инфраструктуры препятствует развитию.

c. Transfer, adaptation, development and dissemination of endogenous and exogenous ESTs;

с. передача, адаптация, разработка и распространение эндогенных и экзогенных ЭБТ;

Most of these variables tend to be endogenous, however, and correlated with one another.

Однако большинство из этих переменных, как правило, являются эндогенными и коррелированными.

With regard to the return to capital and exogenously or endogenously determined rate can be used.

21. Что касается прибыли на капитал, то может использоваться как экзогенно, так и эндогенно рассчитанная норма.

We need to focus on our endogenous processes and enhance their efficiency and effectiveness.

Нам необходимо сосредоточить свое внимание на эндогенных процессах и повысить их эффективность и действенность.