is concerned - Russo Traduzione

We are concerned that:

Мы обеспокоены тем, что:

It is, nevertheless, concerned that:

Вместе с тем он обеспокоен тем, что:

However, it is concerned that:

Однако он обеспокоен тем, что:

It is further concerned ...".

Он также обеспокоен...

In particular, it is concerned at:

В частности, он обеспокоен:

It is further concerned at:

Кроме того, он обеспокоен:

It is particularly concerned:

Он особенно обеспокоен тем, что:

The Committee is concerned that:

Комитет обеспокоен тем, что:

It is especially concerned that:

В частности, он обеспокоен тем, что:

It is particularly concerned at:

Он особенно обеспокоен:

The Prime Minister is concerned.

Премьер-министр обеспокоен.

- She is concerned about developments.

- Она обеспокоена развитием событий.

The college is concerned about a trial.

Колледж обеспокоен судом.

Pioneer is concerned by these issues.

"Пионер" обеспокоен этими вопросами.

As far as Halbridge is concerned,

Пока Хэлбридж обеспокоен, тем что

Mr. Decker is concerned about our leaving.

Мистер Декер обеспокоен нашим отлетом.

Medical is concerned about your ECG readings.

Медчасть обеспокоена вашими показателями ЭКГ.

I understand that your wife is concerned.

Я понимаю, что ваша жена обеспокоена.

The Hand is concerned with this rebellious streak you've shown.

Рука обеспокоена твоим непослушанием.

The Duchess is concerned... .. about the appointment of the Queen's ladies.

Герцогиня обеспокоена назначением дам королевы.

"I was concerned that you said you couldn't take us into the desert unless we wore these garments," the Duke said. "We can carry plenty of water.

– Меня обеспокоили ваши слова о том, что без этих одежд вы не ручаетесь за нашу безопасность в пустыне, – сказал герцог. – Мы ведь можем взять с собой сколько угодно воды.

said Mr. Lucius Malfoy, 41, speaking from his Wiltshire mansion last night. “Many of us with our children’s best interests at heart have been concerned about some of Dumbledore’s eccentric decisions in the last few years and are glad to know that the Ministry is keeping an eye on the situation.”

«Узнав, что деятельность Дамблдора поставлена под объективный контроль, я испытал большое облегчение, — заявил вчера вечером в своем уилтширском особняке мистер Люциус Малфой. — В последние годы многие из нас, кому небезразличны судьбы наших детей, были обеспокоены отдельными эксцентрическими решениями Дамблдора, и мы рады услышать, что Министерство намерено отслеживать ситуацию в школе».