is camel - Russo Traduzione

While no casualties were reported, farmers seized 49 camels belonging to the nomads.

Хотя сообщений о жертвах не поступало, фермеры отняли у кочевников 49 принадлежавших им верблюдов.

These mainly referred to cattle, poultry, pigs, sheep, goats, horses and/or camels.

Они в основном касались крупного рогатого скота, птицы, свиней, овец, коз, лошадей и/или верблюдов.

- Camel production;

- Разведение верблюдов.

1. 75,000 camels;

1. 75 000 верблюдов;

Maybe we are dealing with camels.

А может, мы вообще имеем дело с верблюдами?

(b) Police forces (camel police)

b) Полиция (полиция на верблюдах)

b. Camels in the Arab world:

b) Значение верблюдов для арабского мира

The militia were on camels and horses.

Ополченцы нападали верхом на верблюдах и конях.

4 B 5 Camels and Llamas

4 B 5 Верблюды и ламы

208. At least three civilians were wounded in the attack, seven camels were killed, and an unknown number of camels -- reports vary from several hundred to 3,000 camels -- were stolen by the attacking SLA forces.

208. Во время нападения по меньшей мере три гражданских лица получили ранения, семь верблюдов были убиты и неустановленное число верблюдов (согласно сообщениям, это число варьируется от нескольких сотен до 3000 верблюдов) было похищено атакующими подразделениями ОАС.

That is camel, and I think he likes you.

Это верблюд, и, думаю, ты ему нравишься.

But there warn't no Spaniards and A-rabs, and there warn't no camels nor no elephants.

Но никаких испанцев и арабов там не было, верблюдов и слонов тоже.

I didn't believe we could lick such a crowd of Spaniards and A-rabs, but I wanted to see the camels and elephants, so I was on hand next day, Saturday, in the ambuscade;

Мне как-то не верилось, что мы можем побить такую массу испанцев и арабов, хотелось только поглядеть на верблюдов и слонов, поэтому на другой день, в субботу, я был тут как тут и сидел вместе с другими в засаде;