Esempi di traduzione.
The above statistics are approximate.
Вышеприведенные статистические данные являются приблизительными.
Approximate exchange rates are as follows:
Обменные курсы являются приблизительно следующими:
Most estimates are by necessity approximate.
Большинство оценок неизбежно являются приблизительными.
Note that the percentages given in the table are approximate.
Следует иметь в виду, что приведенные в таблице данные являются приблизительными.
Consequently, given the methodological challenges, these figures are approximate.
Поэтому с учетом методологических трудностей такие количественные показатели являются приблизительными.
* The figures for China and the Democratic People's Republic of Korea are approximations.
* Цифровые данные по Китаю и Корейской Народно-Демократической Республике являются приблизительными.
The costs given for the projects are approximate and amount to$275,000.
Расходы, указанные для проектов, являются приблизительными и составляют 275 000 долл. США.
c) The distribution of pledges across the three-year period is approximate where not specified in the pledge (second column); the amounts of the annual pledges are approximate if the total pledge was not in USD.
с) Распределение объявленных взносов на трехлетний период, если это специально не оговорено в объявленном взносе (вторая колонка), является приблизительным; суммы годовых объявленных взносов, если общая сумма взноса исчисляется не в долларах США, являются приблизительными.
1 These figures are approximate, as in many cases precise calculation is not possible.
1 Эти цифры являются приблизительными, так как во многих случаях точные расчеты произвести невозможно.
Non-seated staff and non-staff personnel figures are approximate.
Показатели численности сотрудников на незакрепленных местах и число лиц, не являющихся сотрудниками, являются приблизительными.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test