is activator - Russo Traduzione

Zinc oxide is added essentially as a vulcanization activator.

Окись цинка добавляется в качестве активатора вулканизации.

This may be fulfilled by an additional locking device linked to the activator;

Это может быть обеспечено с помощью дополнительного запорного устройства, соединенного с активатором;

The base material and the activator shall be each separately packed in inner packagings.

Базовый материал и активатор должны быть упакованы по отдельности во внутреннюю тару.

The base material and the activator (organic peroxide) shall be each separately packed in inner packagings.

Базовый материал и активатор (органический пероксид) должны быть упакованы по отдельности во внутреннюю тару.

In that respect, the role of the media was crucial as a primary activator of social change.

В этом отношении роль средств массовой информации как основного активатора социальных перемен является решающей.

Depending on both the type and the concentration of the activator, this may result in a decrease in thermal stability and a change in explosive properties.

В зависимости от типа и концентрации активатора это может привести к снижению термостабильности и изменению взрывчатых свойств.

2.2.41.1.14 Activators, such as zinc compounds, may be added to some self-reactive substances to change their reactivity.

2.2.41.1.14 С целью изменения реакционной способности самореактивных веществ к некоторым из них могут добавляться активаторы, такие, как соединения цинка.

33. Transcription activator-like effector nucleases (TALENS) have also been identified that home in and cut specific sequences.

33. Выявлены также подобные активаторам транскрипции эффекторные нуклеазы (TALEN), которые находят и разрезают определенные последовательности генов.

334 A fuel cell cartridge may contain an activator provided it is fitted with two independent means of preventing unintended mixing with the fuel during carriage.

334 Кассета топливных элементов может содержать активатор при условии, что она снабжена двумя независимыми средствами предотвращения случайного смешивания с топливом во время перевозки.

The activator shall have a maximum quantity of 125 ml per inner packaging if liquid, and 500 grams per inner packaging if solid.

Максимальное количество активатора должно составлять 125 мл на единицу внутренней тары в случае жидкостей и 500 г на единицу внутренней тары в случае твердого вещества.