informed him - Russo Traduzione

NMD informed him and encouraged him to attend.

НУН сообщило ему об этом и рекомендовало встретиться с членами миссии.

The Supreme Court informed him that it had received the Committee's Views.

Верховный суд сообщил ему о получении соображений Комитета.

Morocco informed him of its ongoing work on an autonomy proposal.

Марокко сообщило ему о текущей работе над предложением о предоставлении автономии.

I informed him that I would bring his request to the attention of the Council.

Я сообщил ему, что доведу его просьбу до сведения Совета.

In 1998, his mother informed him that his father had died in prison.

В 1998 году его мать сообщила ему о том, что его отец скончался в тюрьме.

However, they had informed him that their position of non-participation remained unchanged.

Они, однако, сообщили ему, что их позиция в отношении неучастия в работе Комитета остается неизменной.

The kidnappers contacted a religious leader, and informed him of the abduction and the conditions for release.

Похитители связались с местным религиозным лидером и сообщили ему о похищении женщин и об условиях их освобождения.

At least one NGO had informed him that the supplementary report had not been circulated to it.

По меньшей мере одна НПО сообщила ему, что не получила дополнительного доклада.

The Chairman stated that the Secretariat had informed him that there were no programme budget implications.

Председатель заявил, что, как ему сообщил Секретариат, нижеуказанные документы не имеют последствий для бюджета по программам.

They informed him that they were looking for a murder suspect with long hair, and that he was a suspect.

Сотрудники полиции сообщили ему, что они разыскивают длинноволосого человека, подозреваемого в убийстве, и что он находится под подозрением в этой связи.

Police just informed him.

Полиция только что сообщила ему.

Inform him, then get some sack time.

Сообщите ему, и немного поспите.

Bastards never informed him.

- И эти ублюдки так и не сообщили ему.

I informed him of my decision.

Я сообщил ему о своем решении.

- I informed him of my rights.

Я сообщила ему о своих правах.

We'll abduct Bharti without informing him.

Мы похитим Бхарти, не сообщая ему.

We must inform him; you're a minor.

Мы обязаны сообщить ему, ты несовершеннолетний.

You'd better inform him of the arrangements.

Лучше тебе сообщить ему о мероприятиях.

Did you inform him where Mr. Smith lived?

Ты сообщила ему адрес мистера Смита?

You can inform him the heart's coming.

Ты можешь сообщить ему, что сердце поступает.