informed about - Russo Traduzione

The Working Party will be informed about:

Рабочая группа будет проинформирована о:

2. The Committee will be informed about:

2. Комитет будет проинформирован о:

The delegations will be informed about the activities of:

Делегации будут проинформированы о деятельности:

The OSCE experts were informed about it.

Об этом были проинформированы эксперты ОБСЕ.

The Committee will be informed about developments on this item.

Комитет будет проинформирован об изменениях в этой области.

The Committee will be informed about the outcome of the meeting.

Комитет будет проинформирован о результатах этого совещания.

The Committee will be informed about the status of the Convention.

Комитет будет проинформирован о статусе Конвенции.

CEP will be informed about developments in this area.

КЭП будет проинформирован об изменениях в этой области.

The Conference will be informed about the results of this exercise.

Конференция будет проинформирована о результатах этой работы.

The Conference was informed about the results of the consultation.

Конференция была проинформирована о результатах консультаций.

I wasn't informed about any special security arrangements.

Я не был проинформирован о каких-либо особых мерах безопасности.

Now if you'll excuse me, I'm off to have crazy sex, because I'm crazy informed about it.

А сейчас если вы меня извините, я удаляюсь чтоб заняться безумным сексом, ибо я безумно проинформирована о нем.

Someone has informed about this house.

Кто - то сообщил об этом доме.

Mycroft fed Moriarty information about me.

Майкрофт скармливал Мориарти информацию обо мне.

Any more information about that anomaly?

Что ещё можешь сказать об аномалии?

I have information about Oliver Twist.

- У меня сведения об Оливере Твисте.

That you had information about Abby.

Что у тебя есть сведения об Эбби.

ANYONE WITH INFORMATION ABOUT THIS MAN

ВСЕМ, КТО РАСПОЛАГАЕТ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБ ЭТОМ ЧЕЛОВЕКЕ

I need information about the original account...

Мне нужна информация об исходном счете:

First some necessary information about those Antipodeans.

- Сначала - соберем информацию об этих антиподах.

Who released the information about Zo'or's disappearance?

кто обнародовал информацию об исчезновении Зо'ора?

-Don't give him any information about me.

- Не передавай ему информацию обо мне.

he said. "The Harkonnens sealed off many sources of information about Arrakis.

– Возможно, – кивнул Юйэ. – Харконнены закрыли множество источников информации об Арракисе.

“And it's true that you have precise information about it?” Dunya asked sternly and imposingly.

— Вы правду говорите, что имеете об этом точные сведения? — спросила Дуня, строго и внушительно.