infection are - Russo Traduzione

– Puerperal infections;

- послеродовые инфекции;

:: Recurrent infections.

- рецидивные инфекции.

The term "sexually transmitted infections" has been adopted, as it better incorporates asymptomatic infections.

Термин "инфекции, передаваемые половым путем", был принят потому, что он включает бессимптомные инфекции.

Primary infection: weak mosaics; secondary infection: more or less marked mosaic symptoms

Первичная инфекция: легкая мозаика; вторичная инфекция: мозаика может быть едва различимой или более заметной

Infection, maternal tetanus

Инфекция, послеродовой столбняк

Preventing manageable infections;

- предотвращение управляемых инфекций;

Acute respiratory infection*

Острая респираторная инфекция*

Reproductive tract infections*;

инфекции репродуктивного тракта*

Phytophtora infection -- not allowed

Инфекция phytophtora − не допускается.

Infections are like sleeping monsters.

Инфекции похожи на спящих монстров.

Post-op infections are very common.

Послеоперационные инфекции очень распространены.

Postoperative infections are a common recognized risk.

Послеоперационные инфекции - это известный риск...

Ear infections are fairly typical among CHH dwarfs.

Ушные инфекции довольно типичны для карликов с хрящево-волосяной гипоплазией.

Often, brain infections are caused by inflammation in the sinuses and in the ears.

Часто инфекции в мозге могут быть вызваны воспалением в носовой пазухе и в ушах. Уши в порядке.

Sit on grandpa's lap as i tell you How infections are criminals, The immune system's the police.

Присаживайтесь на коленки к дедушке, пока я буду рассказывать, что инфекция - это преступник, а иммунная система - полиция.

The first five infections are all outside a Natanz plant, all inside of organizations inside of Iran, all organizations that are involved in industrial control systems and construction of industrial control facilities, clearly contractors who were working on the Natanz facility.

Первые пять инфекций были вне завода в Нетензе, все внутри организаций в Иране, все, связанные с промышленными системами управления и строительства учреждения для промышленного управления, очевидно, наёмники, работавшие на заводе в Нетензе.

The UPCHR mentioned that the situation regarding tuberculosis infection is critical.

39. УВРУПЧ отмечала, что ситуация с туберкулезной инфекцией является критической.

The most important route of infection is still the sexual route.

По-прежнему наиболее распространенным путем передачи инфекции являются сексуальные контакты.

Diarrhoeal diseases and respiratory infections are major causes of mortality among children.

Желудочно-кишечные и респираторные инфекции являются серьезным фактором, вызывающим детскую смертность.

The Government reported that pharmaceuticals, including drugs for the treatment of opportunistic infections, are free for those infected with HIV in Finland.

Правительство сообщило, что в Финляндии фармацевтические препараты, включая средства для лечения условно-патогенных инфекций, являются бесплатными для ВИЧ-инфицированных лиц.

53. In 2007, UNDP indicated that the prevalence of HIV infections was classified as low.

53. В 2007 году ПРООН отметила, что показатели распространенности ВИЧ-инфекций являются низкими.

One of the factors that is contributing to the feminization of HIV infection is sexual and gender-based violence.

Одним из факторов, которые способствуют феминизации ВИЧ-инфекции, является сексуальное и гендерное насилие.

The infection is mainly spread parenterally (78.4 per cent) through intravenous drug use.

Преобладающим путем передачи инфекции является парентеральный (78,4%), связанный с инъекционным потреблением наркотиков.

Sexual intercourse remains the predominant mode of transmission, accounting for up to 86 per cent of all infections.

Основным способом передачи инфекции являются половые связи (86% всех случаев заражения).