Esempi di traduzione.
A country of emigration since the end of World War II, Greece became a country of immigration.
Являясь с конца второй мировой войны страной эмиграции, Греция стала страной иммиграции.
After World War II, the number of German people decreased significantly.
После второй мировой войны численность немцев существенно снизилась.
During World War II Lithuania was occupied by Nazi Germany.
Во время второй мировой войны Литва была оккупирована нацистской Германией.
During World War II, Jews were the targets of genocide.
В период второй мировой войны евреи стали мишенью геноцида.
DECLARATION ON THE FIFTIETH ANNIVERSARY OF THE TERMINATION OF WORLD WAR II 9
ДЕКЛАРАЦИЯ В СВЯЗИ С 50-ЛЕТИЕМ ОКОНЧАНИЯ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ 12
World War II Japanese internment and today's secret detentions".
Интернирование японцев во время второй мировой войны и секретное содержание под стражей сегодня".
Before World War II, Estonians made up 88 per cent of the population.
До Второй мировой войны эстонцы составляли 88% населения.
This could be similar to the trials held after World War II.
Такие судебные процессы могли бы быть аналогичными процессам, проводившимся после второй мировой войны.
At the beginning of the World War II, the control of the Dutch over Indonesia remained the same.
В начале второй мировой войны голландцы сохраняли свой контроль над Индонезией.
With the end of the World War II, mankind believed that peace settled in the world.
Когда кончилась вторая мировая война, человечество думало, что наступил мир во всем мире.
The Slovenian Delegation to the IHRA will focus also on the 'hushed-up' genocide of the Roma during World War II.
Словенская делегация в этой организации будет также уделять большое внимание замалчиваемому геноциду рома в годы Второй мировой войны.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test