Traduzione per "in so far it was" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Whatever we have achieved so far is our collective endeavour.
Все, чего мы ни достигли до сих пор, это результат наших коллективных усилий.
The Director encouraged the Ad Hoc Group of Experts to strive to reach consensus on the issues before it for decision and noted that it had so far succeeded in doing so.
Директор Отдела призвал членов Специальной группы экспертов всегда пытаться достигать консенсуса при решении того или иного вопроса и отметил, что до сих пор это им удавалось сделать.
32. Cuba noted that – although they had done so only in isolated cases so far – the treaty bodies had arrogated to themselves the right to interpret the scope and nature of reservations by States parties, to the extent even of finding that certain reservations were not legitimate.
32. Куба отмечает, что договорные органы - хотя до сих пор это имело место лишь в отдельных случаях - приписывают себе право на толкование сферы охвата и характера оговорок государств-участников, причем дело доходило до того, что некоторые оговорки объявлялись незаконными.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test