Traduzione per "in horn" a russo
Esempi di traduzione.
And straightway all the horns in the host were lifted up in music, and the blowing of the horns of Rohan in that hour was like a storm upon the plain and a thunder in the mountains.
Отозвались рога во всем ристанийском войске, будто гром прокатился по равнине и загрохотал в горах.
When dawn comes, I will bid men sound Helm’s horn, and I will ride forth.
С рассветом я велю трубить в рог Хельма и сделаю вылазку.
Yes, I stood beside him, as he blew the horn. But no help came. Only more orcs.
И я был рядом с ним, когда он трубил в рог. Но подмога не явилась. Только орки набежали.
One of the Elf-wardens then blew a clear note on a small horn, and it was answered three times from far above.
Один из эльфов протрубил в рог, и вверху прозвучал троекратный отзыв.
The sound pressure levels given below shall be measured at, or referred to, a point 1 metre in front of the centre of the opening of the horn, the measurement being made, as far as possible, away from any sound reflecting surfaces.
Указанные ниже уровни акустического давления измеряются или определяются на расстоянии 1 метра впереди от центра отверстия рупора, причем измерение по возможности должно проводиться на открытой местности.
I also had a loudspeaker—not the whole speaker, but the part without the big horn on it.
А еще я обзавелся громкоговорителем — не целым, а частью его, без большого верхнего рупора.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test