Traduzione per "in end it was" a russo
- в итоге это было
- в конце концов, это было
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
In the end, it requires a certain deference of national sovereignty to "higher" authority.
В конечном итоге это требует определенного отказа от национального суверенитета в пользу "более высокого" авторитета.
Only two of the four parties that negotiated the Agreement signed it in the end.
В конечном итоге это Соглашение подписали только две из четырех сторон, участвовавших в переговорах по его выработке.
In the end this clause was not approved, but the Government reiterated its intention to reintroduce it during the next parliament.
В конечном итоге это положение не было утверждено, хотя правительство вновь заявило о своем намерении снова внести этот вопрос на рассмотрение ближайшего заседания законодательного органа.
We held to those values that were necessary for our survival, but in the end it was a choice by society through democratic means, means that, I acknowledge, were easier and more natural to use in a primitive setting because of the size of the country.
Мы придерживались тех ценностей, которые были необходимы для нашего выживания, но в конечном итоге это был выбор общества, сделанный демократическими средствами - теми средствами, которыми, я это признаю, было легче и естественнее воспользоваться в примитивных условиях, учитывая размеры страны.
Delegations should make a serious effort to review the contents of this negotiating package, inspired by a firm political will to make concessions that might seem very sizeable to many countries, but that in the end will yield considerable results.
Делегациям следует приложить серьезные усилия для того, чтобы рассмотреть содержание этого согласованного пакета мер, будучи преисполненным твердой политической воли и решимости пойти на уступки, которые могут показаться многим странам очень существенными, но в конечном итоге это принесет ощутимые плоды.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test