Traduzione per "in continues" a russo
Esempi di traduzione.
This work continues and will need to continue.
Работа в этом направлении продолжается и должна продолжаться и далее.
We continue to hope -- yet war continues to rage.
Мы продолжаем надеяться, однако войны продолжают бушевать.
This could not continue.
Так больше продолжаться не может.
This will not continue.
Это продолжаться не будет.
The illicit trade in small arms continues, and we must continue to combat it.
Незаконная торговля стрелковым оружием продолжается, и мы должны продолжать борьбу с ней.
They have been initiated, they are in process and they will continue.
Они начаты, продолжаются и будут продолжаться.
The Conference on Disarmament continues in its efforts, and we intend to continue to do this.
Конференция по разоружению продолжает свои усилия, и мы намерены продолжать делать это.
Investigations are continuing.
Расследование продолжается.
And this process is continuing.
И этот процесс продолжается.
This process continues.
Процесс этот продолжается.
“But you're continuing to dodge even now.”
— Да вы и в эту минуту хитрить продолжаете.
The happiness was draining out of him, but the laughter continued
Радость покидала его, но смех продолжался.
The Emperor continued to stare at him, waiting.
Император, выжидая, продолжал в упор смотреть на барона.
he continued, “under no circumstances be a gentleman!
— Поэтому, — продолжает он, — ни при каких обстоятельствах не ведите себя по-джентльменски.
“But it is not merely this affair,” she continued, “on which my dislike is founded.
— Но моя неприязнь к вам, — продолжала она, — основывается не только на этом происшествии.
The Higher Phase of Communist Society Marx continues:
4. Высшая фаза коммунистического общества Маркс продолжает:
Meanwhile he continued to sit and stare jeeringly at me.
Между тем он продолжал всё сидеть и всё смотрел на меня с тою же усмешкой.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test