Esempi di traduzione.
There is no impasse or stalemate.
Нет никакого тупика и никакой тупиковой ситуации.
The reasons for the impasse are obvious.
Причины такого тупика очевидны.
I would not talk of an impasse, but of stagnation.
Я бы сказал "стагнации" - не "тупика".
What will bring us out of this impasse?
Как выйти из этого тупика?>>.
This impasse must now be broken.
Этот тупик необходимо преодолеть.
Are we really confronted by an impasse?
А действительно ли мы зашли в тупик?
Is there any way out of this impasse?
Ну а есть ли выход из такого тупика?
We are today at a dangerous impasse.
Сегодня мы в оказались в опасном тупике.
Nuclear disarmament is at an impasse.
Процесс ядерного разоружения зашел в тупик.
How do we get out of this impasse?
Как мы преодолеем этот тупик?
We're at an impasse.
Значит это тупик.
- See, the perfect impasse.
-Видишь, это тупик.
So that's an impasse.
Переговоры зашли в тупик.
Also at an impasse?
Кто еще в тупике?
We're at impasse, then.
Мы зашли в тупик.
Seem to have hit an impasse.
Кажется, тут тупик.
Then we're at an impasse.
Значит, мы в тупике.
Seems we're at an impasse.
Похоже, мы в тупике.
Unfortunately, we've reached an impasse.
Увы, мы зашли в тупик.
Are we at an impasse, then?
Выходит, мы в тупике?