Esempi di traduzione.
I hope they are not true.
Надеюсь, что они не подтвердятся.
Indeed, I hope they will.
Я надеюсь, что так оно и будет.
I hope that will not happen.
И я надеюсь, что этого не произойдет.
Soon, I hope.
И надеюсь, вскорости.
I hope “no” will be the answer.
Я надеюсь, что в ответ мы скажем "нет".
I hope that is clear.
Надеюсь, что это ясно.
I hope to be informed of that.
Я надеюсь, что мы будем информированы об этом.
I hope this will be discussed.
Надеюсь, что этот вопрос будет обсужден.
That, I hope, is obvious.
Надеюсь, это очевидно.
I hope it is not symbolic.
Надеюсь, что это не символично.
I hope so, Amy, I hope so.
Я надеюсь на это, Эми, Я надеюсь на это.
Passable, I hope.
Достаточно, я надеюсь.
- Forever, I hope.
- Я надеюсь, навсегда.
Favorably, I hope.
Хорошее, я надеюсь.
- Nothing, I hope.
- Ничего, я надеюсь.
Aged, I hope.
Выдержанное, я надеюсь.
Truthfully, I hope.
Я надеюсь, правдиво.
God, I hope...
Господи, я надеюсь...
Pleasant, I hope.
Приятный, я надеюсь.
Carefully, I hope.
Бережно, я надеюсь.
I hope they will not meet at all.
Надеюсь, они больше не встретятся.
I hope he will overlook it.
Надеюсь, он об этом забудет.
But I hope he will be satisfied.
Впрочем, надеюсь, он будет доволен.
I hope it is not far.
Надеюсь, Ворота уже недалеко.
I hope that is true.
Надеюсь, что это правда.
I hope you like the look of it.
Надеюсь, он вам еще приглянется.
I hope we meet again.
Надеюсь, мы еще встретимся.
I hope you’re happy now.”
Надеюсь, что сейчас ты счастлив.
I hope you have destroyed the letter.
Надеюсь, вы его уничтожили?
and now I hope you are satisfied.
Надеюсь, вы этим довольны?
I hope we do it, and I hope we do it right now.
Я надеюсь, что мы сумеем это сделать, и надеюсь, что мы сделаем это прямо сейчас.
- I hope... I hope it's okay.
- Надеюсь... надеюсь, все в порядке.
I hope, I hope he kisses her.
— Надеюсь... Надеюсь, он её поцелует!
I hope... I hope you change your mind.
Надеюсь... надеюсь ты передумаешь.
-I hope so, my dear, I hope so.
Надеюсь, что да, моя дорогая, надеюсь.
I hope... I hope you're cool with that.
Я надеюсь... я надеюсь ты не против.
Listen, I hope... I hope that you know...
А я надеюсь надеюсь, что ты знаешь...
- Yeah! ...I hope they can, I hope they can.
...Я надеюсь, у них будут, надеюсь будут.
I hope so, I hope that's what happens.
Я очень надеюсь, я надеюсь, что так и будет.
-Tomorrow, I hope.
- Надеюсь, что завтра.