Esempi di traduzione.
I have some Mexican jumping beans.
У меня есть немного прыгающих мексиканских бобов.
I have some store-bought cookies.
У меня есть немного печенья из магазина.
- I think I have some juice.
- Мне кажется у меня есть немного сока.
I have some time at three.
У меня есть немного времени после трех.
- I have some sweet white wine.
У меня есть немного сладкого белого вина.
I have some time. Shall I go with you?
У меня есть немного свободного времени.
Because I have some semblance of self respect?
Потому что у меня есть немного самоуважения.
I have some cash to kick things off.
У меня есть немного шмали на раскрутку.
- Dude, I have some penicillin.
- Приятель, у меня есть немного пенициллина! - Ой, мой Бог!
I have some O negative laid aside for Bella.
У меня есть немного первой отрицательной для Беллы.
I have some comments to make, but since my delegation previously stressed these points, I will be very brief.
У меня есть несколько комментариев, но поскольку наша делегация ранее уже подчеркивала эти моменты, я буду очень краток.
I have some general remarks and suggestions about the whole report, which I would like to share with you and the CD members.
У меня есть несколько общих замечаний и предложений по всему докладу, которыми мне и хотелось бы поделиться с вами и с членами КР.
- I have some paper towels.
- У меня есть несколько бумажных полотенец.
I have some suitable candidates.
У меня есть несколько подходящих кандидатов.
I have some major concerns...
У меня есть несколько серьезных возражений...
I have some jewelry that--
У меня есть несколько украшений, которые...
Birthday Girl, I have some questions.
Именинница, у меня есть несколько вопросов.
I have some theories of my own.
У меня есть несколько самостоятельных теорий.
I have some questions about Chile.
У меня есть несколько вопросов касательно Чили.
So I have some pretty exciting news.
Итак, у меня есть несколько впечатляющих новостей.
I have some questions, Mr. President.
У меня есть несколько вопросов, г-н президент.
Actually, I have some, uh...
На самом деле, у меня есть несколько, э-э...
I have some... appointment suggestions.
У меня есть некоторые ... предложения о назначении.
- I have some notions, certainly.
- Ну, у меня есть некоторые представления, конечно.
I have some unresolved feelings about him.
У меня есть некоторые неопределенные чувства.
Obviously, I have some commitment issues.
Понятно, что у меня есть некоторые сомнения.
Even I have some honorable duties.
Даже у меня есть некоторые почетные обязанности.
I have some wealth, some position...
- У меня есть некоторое состояние, положение в обществе ...
Maybe I have some trust issues,
Возможно, у меня есть некоторые проблемы с доверием,
Yes, it's just that I have some information
Да, просто у меня есть некоторая информация.
I got to say I have some reservations.
Должен сказать, у меня есть некоторые возражения.
I have some- can you come here?
У меня есть некоторые... Вы можете сюда прийти?