Traduzione per "hospitalisation" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Increase of $ 1.9 million in hospitalisation services to meet expected increases in demand for hospital services and the expected increase in hospitalisation rates.
b) увеличением на 1,9 млн. долл. США расходов на услуги по госпитализации в связи с предполагаемым ростом спроса на больничные услуги и ожидаемым повышением ставок платы, взимаемой за госпитализацию.
In more serious cases and upon the doctor's advice, hospitalisation is provided.
В более серьезных случаях и по рекомендации врача предусмотрена госпитализация.
93. Data from 2006 on hospitalisations by age group show that children under 5 have a high rate of hospitalisation, but this falls in the 5 - 10 age group.
93. Данные 2006 года о госпитализации по возрастным группам показывают, что среди детей до 5 лет наблюдается высокий коэффициент госпитализации, но этот показатель снижается в возрастной группе 5−10 лет.
In addition, the National Organizing Committee will arrange for availability of emergency hospitalisation.
Кроме того, Национальный оргкомитет примет меры в случае срочной госпитализации.
Most of these hospitalisations did not last longer than a week (11.7%).
В большинстве случаев такая госпитализация была кратковременной (не более одной недели) (11,75%).
The number of hospitalisations for rheumatic fever, HIV/AIDS and tuberculosis was low.
Количество госпитализаций по причине ревматизма, ВИЧ/СПИДа и туберкулеза незначительное.
Table 65: Hospitalisation for injury, poisoning and other external causes 2002
Госпитализация по причине травмы, отравления и другим внешним причинам
Table C. Hospitalisations in facilities located in and outside the territory (2003)
Таблица C. Госпитализация в стационары, расположенные как на территории страны, так и за ее пределами (2003 год)
The police, according to the author, refused his hospitalisation and failed to provide him with medication.
По его словам, сотрудники милиции отказали ему в госпитализации и не дали никаких лекарств.
Maybe I'll pretend to faint, maybe I'll hospitalise myself.
Ну, конечно. Давай я сейчас тоже грохнусь в обморок, потребую госпитализации...
Telly, I was hoping we could do this without hospitalising you.
Телли. Я думал, что можно будет обойтись без госпитализации.
We want to discover if your trouble is subject to terapeutic help or if you require hospitalisation. Where do you live?
Мы хотим понять, нуждаешься ли ты в госпитализации или будет достаточно терапевтической помощи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test