highest points - Russo Traduzione

more than: 1,500 mm, measured from the highest point.

не более: 1 500 мм, если она измеряется от самой высокой точки".

The numbers of civilian and military casualties are at their highest point since the outbreak of the conflict.

Количество жертв среди гражданского населения и среди военных достигло самой высокой точки с начала конфликта.

No point on the illuminating surface shall be higher than the highest point on the illuminating surface of the passing beam headlamp.

Ни одна точка освещающей поверхности не должна находиться выше самой высокой точки освещающей поверхности фары ближнего света;

There is a free height "b" of not less than [400] mm measured from the highest point of each seatback."

7.7.4.1.2 имеется свободное пространство "b" длиной не менее [400] мм, измеряемое в высоту от самой высокой точки спинки каждого сиденья".

(a) The upper limit is 2.0 km/h higher than the highest point of the trace within +- 1.0 s of the given point in time;

a) верхний предел может быть на 2,0 км/ч выше самой высокой точки на графике в пределах +-1,0 с указанного времени;

The city of Ras alKhaimah stands at the foot of the northern flanks of this range, which reach an altitude of around 2,438 metres at their highest point.

У основания северных участков этой гряды, которая в самой высокой точке достигает высоты 2 438 м, расположен город РасэльХайма.

They shall be placed in such a way that no point on their illuminating surface is above the highest point on the illuminating surface of the passing-beam headlamps.

Они должны устанавливаться таким образом, чтобы ни одна точка их освещающей поверхности не находилась выше самой высокой точки освещающей поверхности фар ближнего света.

5.8. The maximum height above ground shall be measured from the highest point and the minimum height from the lowest point of the illuminating surface.

5.8 Максимальная высота над уровнем грунта измеряется от самой высокой точки, а минимальная высота − от самой низкой точки освещающей поверхности.

At the foot of the northern reaches of this chain, which attains an elevation of 2438 metres at its highest point, lies the city of Ras al-Khaimah.

У основания северных участков этой гряды, которая в самой высокой точке достигает высоты 2438 метров, расположен город Рас-эль-Хайма.

The Food and Agriculture Organization of the United Nations estimates that global food prices reached their highest point in 20 years in February 2011.

По оценкам Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций, в феврале 2011 года общемировые цены на продовольствие достигли своей самой высокой точки за 20 лет.

Suddenly, you've left it too late, and you're the highest point in the landscape.

Но внезапно понимаешь, что уже слишком задержался, а ты на самой высокой точке местности.

Then the devil took Him to Jerusalem and set him on the highest point of the temple.

И повел Его дьявол в Иерусалим, и поставил его на самой высокой точке храма.