heard noise - Russo Traduzione

Traduzione per "heard noise" a russo

Heard noise

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

слышал шум
услышал шум

Observers from Butaré, during a routine visit to the prison in the week of 20 to 25 March, heard noises, shouting, threats and slaps coming from the interrogation room of the criminal police officer.

Наблюдатели в Бутаре в ходе обычного посещения тюрьмы в период 20-25 марта слышали шум, крики, угрозы и пощечины из комнаты для проведения допросов, проводившихся сотрудником уголовной полиции.

We've heard noises in the middle of the night.

Мы слышали шум посреди ночи.

Something strange is going on, we've heard noises, Chris!

Происходит что-то странное, мы слышали шум, Крис!

Oh, I heard noise, let's try to go out of the tarp.

О, я слышал шум. Давай попробуем выбраться.

She said she heard noises in Rachel's room last night.

Она сказала, что слышала шум в комнате Рейчел прошлой ночью.

Weird thing is, he thought he heard noises coming from the trunk.

Странно то, что он считает что слышал шум, исходящий из багажника.

About a month ago, middle of the night, I thought I heard noises in my house.

Месяц назад, посреди ночи, я слышал шум в моём доме.

услышал шум

At 1 a.m. on 4 January 2009 they heard noise on the roof.

В 1 час ночи 4 января 2009 года они услышали шум на крыше.

I heard noises from the cellar.

Я услышала шум из погреба.

I heard noises from the park.

И услышал шум из парка.

I ran out because I heard noises...

Я вышел, когда услышал шум...

An hour ago, my client heard noises downstairs.

Час назад, мой клиент услышал шум снизу.

I heard noises from behind the stairwell door.

Я услышал шум, рядом, за дверью на лестницу.

I heard noises and came to see who it was.

Я услышала шум и пришла посмотреть, кто это.

I heard noises. I did not think it was you.

Я услышал шум, но не думал, что это Вы.

Santi heard noises in the loft and we thought it might be a rat.

Санти услышал шум на чердаке. Мы подумали, что это крыса.

I was sitting on the sofa watching TV, and I heard noises from another room.

Я сидел и смотрел телевизор и услышал шум из другой комнаты.

There's a reason you were worried last night when you heard noises in the house.

Есть причина тому, что ты была напугана вчера, когда услышала шум в доме.

“Professor Snape and I heard noises, Professor,” said Filch at once. “Peeves the Poltergeist, throwing things around as usual—and then Professor Snape discovered that someone had broken into his off—” “Shut up!” Snape hissed to Filch.

— Мы с профессором Снеггом услышали шум, — поспешил объяснить Филч. — Полтергейст Пивз, как всегда, хулиганит. А профессор Снегг обнаружил, что кто-то забрался в его каби… — Замолчите! — прошипел Снегг.