Traduzione per "have oversight" a russo
Esempi di traduzione.
Without affecting its basic independence, States parties must none the less have oversight with respect to the budget of the Procuracy.
Без ущерба для независимости прокуратуры, государства-участники должны осуществлять контроль за бюджетом этого органа.
Such an entity would develop international public policy with respect to the Internet and have oversight over critical Internet resources and infrastructure.
Это учреждение должно будет разработать международную публичную политику по отношению к интернету и осуществлять контроль над важнейшими ресурсами и инфраструктурой интернета.
The Network, which comprises senior managers who have oversight for security within their respective entities, is responsible for reviewing policies and procedures and monitoring their implementation.
Сеть, в состав которой входят старшие руководители, осуществляющие надзор за обеспечением безопасности в рамках их соответствующих структур, отвечает за анализ директив и процедур и контроль за их осуществлением.
One delegation, on behalf of the African Group, noted that the process of arriving at the regional cooperation frameworks was elaborate and allowed for the Executive Board to have oversight.
25. Одна из делегаций, выступившая от имени Группы африканских стран, отметила, что процесс разработки рамок регионального сотрудничества был тщательно продуман, что позволяло Исполнительному совету обеспечивать необходимый контроль.
Another key function is to have oversight of the executive, by monitoring its activities and holding it accountable for its actions in order to defend the people's interests against possible abuse of power.
Еще одной основной функцией является контроль за исполнительной властью посредством наблюдения за ее деятельностью и обеспечения подотчетности ее действий для защиты интересов народа от возможного злоупотребления властью.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test